Τρίτη, 29 Μαΐου 2012

Έμμετρη, μελοποιημένη και θεατρική «Αποκάλυψη»



Τολμηρό επίτευγμα από το διακεκριμένο
μουσικοσυνθέτη Νίκο Παπακώστα

Του Χαράλαμπου Γαλιάνδρα-Αρτινού

Το δύσκολο και ακατάληπτο δισχιλιετές έργο της «Αποκάλυψης» του Ιωάννη γίνεται
τώρα κτήμα, αντικείμενο εύκολης ανάγνωσης, ανάλυσης και στοχασμού όλου του
απλού θρησκευόμενου ή μη αναγνωστικού κοινού που δεν γνωρίζει την παρωχημένη
αττική διάλεκτο στην οποία είναι γραμμένο.
Η πρωτότυπη και πολύτιμη αυτή προσφορά της έμμετρης απόδοσης του διαχρονικού
έργου οφείλεται στον πολυτάλαντο και διακεκριμένο διεθνώς μουσικοσυνθέτη
κ. Νίκο Παπακώστα. Ο οποίος όχι μόνο το τόλμησε αλλά και περίτρανα το
κατόρθωσε δίνοντάς μας το σύνολό του πιστά, ελεύθερα και με ακρίβεια , χωρίς
ν΄αφαιρέσει ή να προσθέσει τι. Το επίτευγμά του σημαντικό και το αποτέλεσμα
εκπληκτικό αν αναλογιστεί τις πως αποτελείται από 1272 στίχους -318 τετράστιχα-
αποδομένους ποιητικά στο γνωστό δεκαπεντασύλλαβο μέτρο.
Έτσι τρέχει σαν νεράκι στη γλώσσα και το μυαλό από μια πηγή που από μέσα της
αναβλύζουν άγγελοι και δαίμονες, αμαρτωλοί και πιστοί, πονηροί και αγαθοί, τέρατα
και αναμάρτητοι, πύρινες φλόγες και αέρας σωτηρίας. Όλα αυτά που προφητικά,
ευφάνταστα ή παραληρηματικά μέσα στην αγωνία του για τη σωτηρία του  αθώου
ανθρώπου,  που  πίστευε θα αφανιζόταν μαζί με τους αμαρτωλούς, κατέγραψε στην
«Αποκάλυψή του» ο Ιωάννης.



Ο φόβος και ο τρόμος για το ανθρώπινο γένος που πηγάζουν μέσα από τις 7
σφραγίδες έρχεται να μαλακώσει μέσα από την αντίθεση που φέρνει η μουσική
αρμονία. Και στην περίπτωση της «Αποκάλυψης» για την αντίθεση και την αρμονία
φρόντισε και πάλι ο Ν. Παπακώστας επενδύοντας μουσικά όλο το έργο. Έργο που
αναδείχτηκε με προηχογραφημένα κομμάτια, αλλά και δια ζώσης από το δημιουργό
της κατά τις θεατρικές παραστάσεις που δόθηκαν από τις σκηνές τόσο του θεάτρου
«Αγγέλων Βήμα» όσο και από την παρουσίασή του στο «Ίδρυμα Μιχάλη
Κακογιάννη»
Το έργο ανέβηκε σε σκηνοθετική επιμέλεια και αφήγηση του ηθοποιού Γιώργου
Καραμίχαλου και καταχειροκροτήθηκε. Συγκίνησε και συγκλόνισε η επιβλητική και
λιτή απόδοσή του, με το Γ. Καραμίχαλο άγγελο-ραψωδό ν΄απαγγέλλει επί δίωρο στο
ημίφως ντυμένος στα λευκά χωρίς να κομπιάσει ή να χάσει λέξη από το μακροσκελή
ποίημα. Τον συνόδευε με την κιθάρα του ο μουσικοσυνθέτης δίνοντας με τις νότες
τον τονισμό της φωνής και το νόημα του περιεχομένου του λόγου, δημιουργώντας
κατανυκτική ατμόσφαιρα.
Η  απόδοση της σύγχρονης «Αποκάλυψης» του Ιωάννη από το δημιουργό της Ν.
Παπακώστα και τον ηθοποιό Γ. Καραμίχο τολμώ να σημειώσω πως ήταν η…
αποκάλυψη της θεατρικής περιόδου που πέρασε. Δικαίως λοιπόν συγκέντρωσε το
ενδιαφέρον του θρησκευόμενου ή μη, ελληνικού και διεθνούς μουσικοθεατρικού
κοινού. Το καταμαρτυρούν άλλωστε οι επιτυχημένες παραστάσεις που δόθηκαν στην
Αθήνα, αλλά και η πρόσκληση που έλαβε να παρουσιαστεί από το Φθινόπωρο και σε
άλλες ευρωπαϊκές πόλεις.
Στην επιτυχία του θεατρικού ανεβάσματος της ποιητικής «Αποκάλυψης» του λόγιου
μουσικοσυνθέτη Ν. Παπακώστα συνέβαλαν αποφασιστικά ο  Γ. Καραμίχος, καθώς
και οι εικαστικές δημιουργίες του Ι. Βλαζάκη, τα ηχητικά εφέ του Η. Λάκκα και οι
φωτισμοί της Χριστίνας Θανάσουλα οι οποίοι  διαμόρφωσαν ένα σύγχρονο σκηνικό
περιβάλλον συνταιριαστό με το έργο. Συμμετείχαν οι μουσικοί Μαρία Ρεμπούτσικα
και Γ. Κωνσταντιονίδης, βιολί, Φιλένια Σπαχή, τσέλο, Ν. Πετλόγλου, πιάνο και Κ.
Κουτσικούρης, κλασική κιθάρα.
Η απομυθοποιημένη έμμετρη και μελωδική «Αποκάλυψη» δια χειρός Ν. Παπακώστα
κυκλοφορεί και σε βιβλίο από τις εκδόσεις ΠΑΝΑς, Πεντέλης 110, Χαλάνδρι 15234,
τηλ. 2106834142. Η δε πανηγυρική παρουσίασή του πραγματοποιήθηκε στο φιλόξενο
χώρο του βιβλιοπωλείου «Ιανός» της Αθήνας. Για το έργο και το δημιουργό μίλησαν
με τα καλύτερα λόγια ο Γ. Καραμίχος, ο συγγραφέας Μ. Βιντιάδης, ο εκδότης Β.
Χατζηιακώβου και ο Λ.Παπακώστας.

Δεν υπάρχουν σχόλια: