Ντοκιμαντέρ
για τους Αρβανίτες, προβλήθηκε την
Κυριακή 3 Μαρτίου στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ
Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για την ταινία
"Στα αρβανίτικα" της Κατερίνας
Μάρθας Κλαρκ. Σκοπός του ντοκιμαντέρ
είναι να καταγραφεί και να διασωθεί η
αρβανίτικη κουλτούρα και η αρβανίτικη
γλώσσα, που με την πάροδο του χρόνου,
αρχίζει
να χάνεται μέσα στις σύγχρονες προσμίξεις.
Τα χαρακτηριστικά των Αρβανιτών, όπως
ατά εμφανίζονται στο ντοκιμαντέρ, είναι
ο δυναμισμός, το πείσμα και το χιούμορ.Η
ελληνικότητα τους δεν αμφισβητήθηκε
ποτέ.
Κατά τη διάρκεια των εθνικών
αγώνων μάλιστα, ήρθαν αντιμέτωποι με
Μουσουλμάνους Αλβανούς, τους λεγόμενους
«Τουρκαλβανούς». Αμέσως μετά την πτώση
του κομμουνιστικού καθεστώτος στην
Αλβανία ωστόσο, οι κυβερνήσεις της
γείτονος έθεσαν «αρβανίτικο» θέμα. Τη
δεκαετία του ΄90 ο Σαλί Μπερίσα δήλωσε
ότι οι Αρβανίτες είναι αλβανική μειονότητα
στην Ελλάδα. Οι οργισμένες αντιδράσεις
των τελευταίων ήταν μια ηχηρή απάντηση
στον νεόκοπο αυτό μεγαλοϊδεατισμό. Η
σύγχυση μεταξύ των λέξεων Αλβανός και
Αρβανίτης δημιουργείται μόνον στην
ελληνική γλώσσα, διότι φαίνονται να
μοιάζουν οι δύο όροι ηχητικά. Η ομοιότης
είναι μόνο επιφανειακή. Στην ουσία
διαφέρουν κατά πολύ. Άλλωστε οι ίδιοι
οι Αλβανοί αποκαλούν εαυτούς Σκιπετάρ
και τη χώρα τους Σκιπερία: χώρα των
Αετών. Τι κοινό μπορούν να έχουν ένας
Σκιπετάρ και ένας Έλλην αρβανιτόφωνος
; Ίσως ο ένας να μπορεί να καταλαβαίνει
κάποιες λέξεις από τον άλλο. Αλλά αυτό
δεν σημαίνει ότι είχαν ή έχουν την ίδια
εθνική συνείδηση.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου