Πέμπτη 5 Μαρτίου 2020

Ιόνια- Κακαβιά και Ιόνια Γέφυρα Καλογήρου… Μόνο με τα χρήματα των Ηπειρωτών και με διόδια!

Ορατός, περισσότερο από κάθε άλλη φορά, είναι ο κίνδυνος να μην ολοκληρωθεί ποτέ η Ιόνια Οδός, να μην φτάσει δηλαδή μέχρι την Κακαβιά. Στο Περιφερειακό Συμβούλιο, που συνεδρίασε την Τετάρτη, ο Περιφερειάρχης Αλέκος Καχριμάνης μετέφερε μία χαρακτηριστική φράση του Υπουργού Υποδομών Κώστα Καραμανλή, η οποία αποτυπώνει τον κίνδυνο να μην κατασκευαστεί ο δρόμος στο προσεχές μέλλον. «Μας είπε πως αν δεν το κάνετε εσείς το έργο δεν θα γίνει ποτέ»… Αυτή ήταν η εκτίμηση του Υπουργού όπως την κατέθεσε ο Περιφερειάρχης..
Η πολιτική ηγεσία του Υπουργείου, η σημερινή, όπως η προηγούμενη και η πιο προηγούμενη, φέρουν βαρύτατες ευθύνες για το αδιέξοδο που έχει δημιουργηθεί ενώ αξιοσημείωτο είναι ότι δεν έχουν βρει ούτε μία λέξη να πουν για τις δεκαετείς περιπέτειες των μελετών τόσο για τον δρόμο Ιωαννίνων Κακαβιάς όσο και για την σύνδεση Ιόνιας Πρέβεζας.
Η συζήτηση στο Περιφερειακό Συμβούλιο δεν είχε το εύρος και το βάθος που απαιτείται καθώς το θέμα τέθηκε στην διάρκεια ερωτήσεων από το Σπύρο Ριζόπουλο με αποτέλεσμα έτσι να ανοίξει διάλογος.
Η ουσία είναι πως τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα. Το Υπουργείο, την ώρα που χρηματοδοτεί άλλα οδικά έργα ανά την Ελλάδα, ισχυρίζεται ότι η Ευρωπαική Επιτροπή δεν εγκρίνει πλέον τετράιχνους δρόμους με χαμηλό κυκλοφοριακό φόρτο. Μάλιστα φαίνεται ότι κάτι τέτοιο έχει διαμηνυθεί στην Ελληνική Κυβέρνηση από το 2015 γεγονός στο οποίο σκοντάφτει και το βόρειο τμήμα του Ε65.
Το Υπουργείο είναι διατεθειμένο,  να δεσμεύσει  ποσό 100 εκατομμυρίων στο νέο ΕΣΠΑ, υπό την προυπόθεση ότι θα ανοίξει τον κουμπαρά της και η Περιφέρεια Ηπείρου, θα διαθέσει δηλαδή περί τα 50 εκατομμύρια, τα οποία θα μπορούσαν να χρηματοδοτήσουν άλλα έργα.
Στην προοπτική δέσμευσης χρημάτων από το Περιφερειακό Πρόγραμμα διαφώνησαν ο Γιώργος Ζάψας, ο Σπύρος Ριζόπουλος και άλλες παρατάξεις με αυτή του Δημήτρη Δημητρίου ωστόσο να στέκεται θετικά.
Ο Περιφερειάρχης στο κλείσιμό του μίλησε για μικρόψυχους και λιπόψυχους, λέγοντας πως είναι ευτύχημα που συγκέντρωσε 57% και έχει την απόλυτη πλειοψηφία στο Περιφερειακό Συμβούλιο καθώς υπό άλλες συνθήκες κάθε συνεννόηση θα ήταν πολύ δύσκολη.
Συνοψίζοντας, η ολοκλήρωση της Ιόνιας μέχρι την Κακαβιά δύσκολα θα βρει τον δρόμο της… Αν τελικά γίνει, ένα σημαντικό μέρος του κόστους θα το πληρώσουν οι Ηπειρώτες οι οποίοι στη συνέχεια θα καταβάλουν και διόδια…




Τετάρτη 4 Μαρτίου 2020

Οι βοσκήσιμες γαίες «πονοκέφαλος» για τους κτηνοτρόφους



«Ενώ δεν υπάρχουν βοσκοτόπια και κόβονται επιδοτήσεις από τον κτηνοτροφικό κόσμο της χώρας οι υπεύθυνοι εξακολουθούν να δίνουν ανεξέλεγκτα κοινόχρηστες εκτάσεις, βοσκότοπους, για καλλιεργήσιμες γαίες» δηλώνει ο κος Παναγιώτης Λειβαδίτης, αντιπρόεδρος στην Πανελλήνια Ένωση Κτηνοτρόφων (ΠΕΚ) και μέλος στο ΔΣ του Συλλόγου Κτηνοτρόφων Ροδόπης σημειώνοντας « Ενώ γνωρίζουν ότι δεν υπάρχει πλεόνασμα. Αυτό το δίνουμε όταν υπάρχει πλεόνασμα. Εφόσον δεν υπάρχει πλεόνασμα περιοριζόμαστε.»




Οι βοσκήσιμες γαίες είναι «καυτό» θέμα για τους κτηνοτρόφους της περιοχής.
Μιλώντας, στην ΕΡΤ Κομοτηνής, για έναν χώρο που γνωρίζει καλά σημειώνει «Δεν στηρίζουμε τον ένα τομέα, ας κοιτάξουμε να στηρίξουμε και τους δύο τομείς, και τη γεωργία και τη κτηνοτροφία. Θέλουν ορισμένους να τους κάνουν τσιφλικούχους και ορισμένους να τους αφανίσουν» σημειώνει.
Παράλληλα, για μια ακόμη φορά θέτει το θέμα του ισοζυγίου γάλακτος. «Θέλουμε να εφαρμοστεί για να ξέρουμε τι γίνεται με την παραγωγή μας. Εμείς θέλουμε να εφαρμοστεί το ισοζύγιο γάλακτος, να γίνουν έλεγχοι, δεν μπορεί μια γαλακτοβιομηχανία να βάζει πενήντα τόνους σε μια μέρα στο εργοστάσιο και να κάνει πενήντα τυρί. Να μην γίνονται εισαγωγές, και εφόσον γίνονται εισαγωγές να γίνονται για οποιαδήποτε άλλη χρήση εκτός από φέτα. Φέτα δεν μπορείς να κάνεις με κανένα άλλο γάλα εκτός από το ελληνικό. Η φέτα είναι ελληνικό προϊόν, λόγω της θέσης που βρισκόμαστε, λόγω της χλωρίδας, του κλίματος γι αυτό πήραμε και τη φέτα. Δεν μπορεί με εισαγόμενο γάλα να βγάζουν φέτα, είναι απαράδεκτο. Εμείς θέλουμε να εφαρμοστούν , αυτά τα οποία ζητάμε εδώ και χρόνια.»
Επίσης, δεν κρύβει την αγωνία του για το μέλλον της κτηνοτροφίας. Τι μήνυμα θα στέλνετε στην Κυβέρνηση, στον Πρωθυπουργό, στον Υπουργό; Τον ρωτάμε: «Χωρίς Πρωτογενή Τομέα δεν υπάρχει ανάκαμψη σε καμία χώρα. Αυτό το μήνυμα θέλω να του στείλω» λέει. Στο ίδιο τραπέζι της κουβέντας και ο πρόεδρος του Κτηνοτροφικού Συλλόγου Ροδόπης, ο κος Σάκης Κουσουτζής «Όλες οι κινήσεις τους στο Υπουργείο να είναι για το καλό των κτηνοτρόφων και για το καλό του τόπου, να πάει μπροστά ο τόπος και ο Πρωτογενής Τομέας» προτρέπει γνωρίζοντας από πρώτο χέρι κι εκείνος όλες τις δυσκολίες του χώρου.

Πηγή: Μαρία Νικολάου, ΕΡΤ Κομοτηνής


Στέρεες βάσεις για μία σύγχρονη και ολοκληρωμένη διαχείριση των απορριμμάτων στην Ήπειρο


Σημαντικές αποφάσεις για τη διαχείριση των απορριμμάτων στην Ήπειρο αλλά και την οργάνωση και λειτουργία του Φορέα, λήφθηκαν κατά συνεδρίαση του Διοικητικού Συμβουλίου του περιφερειακού ΦΟΔΣΑ Ηπείρου η οποία πραγματοποιήθηκε το μεσημέρι της Τρίτης 3 Μαρτίου στα γραφεία της ΠΕΔ Ηπείρου.
Η ημερήσια διάταξη περιελάμβανε -μεταξύ άλλων- τρία θέματα τα οποία θα καθορίσουν σε μεγάλο βαθμό την πορεία μιας σύγχρονης, ολοκληρωμένης διαχείρισης απορριμμάτων στην Ήπειρο, που είναι και το μεγάλο στοίχημα του Φορέα.
Πιο συγκεκριμένα ψηφίστηκαν:
Η τιμολογιακή πολιτική του ΦΟΔΣΑ Ηπείρου 2020
Το τεχνικό πρόγραμμα ΦΟΔΣΑ Ηπείρου 2020
Η σύσταση και λειτουργία του οργανισμού εσωτερικής υπηρεσίας (Ο.Ε.Υ.).
Οι εισηγήσεις του προέδρου του Φορέα και Δημάρχου Ζηρού, Νίκου Καλαντζή, και για τα τρία θέματα, υπερψηφίστηκαν με ευρεία πλειοψηφία.
Το σκεπτικό της εισήγησης του προέδρου κινήθηκε στις εξής βασικές κατευθύνσεις:
Η απόφαση να υλοποιηθεί σε επίπεδο περιφέρειας. Εδώ διαπιστώθηκε ταύτιση απόψεων στην κατεύθυνση της δημιουργίας και λειτουργίας μίας σύγχρονης και ολοκληρωμένης διαχείρισης των απορριμμάτων που αποτελεί κοινό αίτημα όλων των Δήμων της Ηπείρου.

Τονίστηκε ότι η πορεία προς μία σύγχρονη και ολοκληρωμένη διαχείριση απορριμμάτων αποτελεί ένα κοινό στοίχημα για την πρωτοβάθμια αυτοδιοίκηση στην Ήπειρο, προκειμένου ν' αποδείξει ότι μπορεί ν' αναλάβει τις αρμοδιότητες, αλλά και τις ευθύνες που απορρέουν από αυτές, για τη σύγχρονη διαχείριση των απορριμμάτων, όπως προβλέπεται άλλωστε τόσο από την ευρωπαϊκή όσο και από την εθνική νομοθεσία.
Σε ότι αφορά την απόφαση για την ενιαία τιμολογιακή πολιτική, η οποία ψηφίστηκε, σημειώνονται τα εξής:
  1. Επιβάλλεται από το νομικό πλαίσιο
  2. Λαμβάνει υπόψη της ότι το σύνολο των επενδύσεων και των χωροθετήσεων των εγκαταστάσεων που έγιναν καθώς και η διασφάλιση της χρηματοδότησης για την υλοποίηση αυτών, βασίστηκαν στον περιφερειακό σχεδιασμό
  3. Η διαχείριση και η λειτουργία του συστήματος στη βάση του περιφερειακού σχεδιασμού δημιουργεί οικονομίες κλίμακας λόγω του μεγέθους των ποσοτήτων των απορριμμάτων που παράγονται.
  4. Κανένας Δήμος από μόνος του δεν θα μπορούμε να σηκώσει το βάρος των επενδύσεων που θα προέκυπταν από τοπικούς σχεδιασμούς.
  5. Υπάρχει η υποχρέωση να σταθούμε αλληλέγγυοι στους πιο μικρούς και αδύναμους Δήμους.
“Είναι σίγουρα μια δύσκολη αρχή. Ο δρόμος είναι μακρύς και δύσκολος, ξεκινώντας από την προσπάθεια που πρέπει να καταβάλουμε για την ολοκλήρωση και λειτουργία του συνόλου των εγκαταστάσεων που περιλαμβάνονται στο σχεδιασμό.
Στη συνέχεια, στη φάση της λειτουργίας, με τις κατάλληλες δράσεις και ενέργειες υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες να μειώσουμε, τα κόστη με τα οποία επιβαρύνονται οι πολίτες.
Σε κάθε περίπτωση, πισωγυρίσματα δεν χωράνε.
Με πρωταρχικό στόχο την προστασία του περιβάλλοντος, οφείλουμε να προχωρήσουμε στην υλοποίηση του σχεδίου.

Οποιαδήποτε άλλη σκέψη θα έχει μόνο αρνητικά αποτελέσματα τόσο στην προστασία του περιβάλλοντος όσο και στις τσέπες των πολιτών, λαμβάνοντας υπόψη ότι η μη ολοκληρωμένη σύγχρονη διαχείριση απορριμμάτων επιφέρει την επιβολή προστίμων, βάσει της ευρωπαϊκής και εθνικής νομοθεσίας” τόνισε σχετικά ο πρόεδρος του ΦΟΔΣΑ κ. Νικόλαος Καλαντζής.

Σάββατο, ζέσταινε ή μάνα μου νερό στο μπουγαδοτσίκαλο και μας έκανε μπάνιο!


Μπάνιο στη σκάφη! Το προλάβατε;
 Ναι το έζησα…Το πρόλαβα… Όταν τυχαία είδα αυτή τη φωτογραφία , μου ήρθαν μνήμες στο νου. 
Σάββατο, οπωσδήποτε Σάββατο , ζέσταινε ή μάνα μου νερό στο μπουγαδοτσίκαλο. Ύστερα, το έβαζε στον κουβά, έριχνε και κρύο να μη μας ε-κάψει (μέχρι να ξεκινήσει βέβαια αυτό είχε παγώσει). Στην καλύτερη περίπτωση το χειμώνα άναβε η ξυλόσομπα. Πρώτα σκύφταμε και μας έλουζε με πράσινο σαπούνι τα μαλλιά, ρίχνοντας νερό με το κουμαράκι, (νομίζω ότι τα ξέπλενε ελαφρώς.. γιατί που να φτάξει το νερό).

Μετά , στο ίδιο νερό μπαίναμε τσιτσίδι. Μας έτριβε την πλάτη πάλι με πράσινο σαπούνι. Ο ζόρες ήταν τα γόνατα και οι αγκώνες που ήταν μέσα στην κάσα.. Ολοκάσαστοι ήμασταν ειδικά το καλοκαίρι που γυρίζαμε και παίζαμε πέρα πόδε.
 Το σαπούνι που χρησιμοποιούσαμε, ήταν αυτό που έμενε αφού έλιωνε κατά το ήμισυ, της μπουγάδας αλλά και όταν αυτό γινόταν πολύ μικρό, με άλλα μικρά σαπουνάκια,(αποσαπουνίδες) τα τυλίγαμε σ΄ένα πανάκι και μ΄αυτό λουζόμασταν…ήταν και το σφουγγαράκι μας! Αν έμπαινε το σαπούνι στα μάθια , ήτανε ξεκαπυρωμένα μια νε-βδομάδα.

 Συνήθως είχαμε και θεατές τα άλλα μέλη της οικογένειας ή και καμιά γειτόνισσα. Ήταν τόσο φυσιολογικό που δεν αντιδρούσε (νομίζω ) κανείς. Μετά βάζαμε μια ολιά αλάτσι στην κεφαλή για τη γλωσσοφαγιά, γιατί λέει τσι λουσμένους τσι πιάνει πια εύκολα το κακό μάτι.
 Γεννημένη σε ορεινό χωριό, όταν μετακομίσαμε στη Χώρα, (Ηράκλειο), σε αστικό σπίτι με μπανιέρα, (με γαλάζια πλακάκια και θερμοσίφωνο) ήταν τέτοια η έκπληξή μου αλλά και η άγνοιά μου, που νόμιζα ότι αυτή ήταν η θάλασσα. Το δε ντους ήταν το τηλέφωνο. Έτσι μου το΄λεγε η μάνα μου.
 Πια καλά είναι εδά…Με το ηλιακό, την μπανιέρα, το αφρόλουτρο,το σαμπουάν, τα ατομικά σφουγγαράκια..Την ιδιωτικότητα βρε αδερφέ.

 Κείμενο: Βασιλική Παπουτσάκη

Σε αδιέξοδο το ΑΚΤΙΟ-ΑΜΒΡΑΚΙΑ!!-Έγινε Δεκτή η προσφυγή της GD Infrastrutture!- Ζητείται ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΛΥΣΗ για να ξεμπλοκάρει ο δρόμος!


ΑΚΤΙΟ ΑΜΒΡΑΚΙΑ: Δυστυχισμένη Αιτωλοακαρνανία -10 Χρόνια το δικό μας Γεφύρι της Άρτας! 

-ΟΡΑΤΟΤΗΣ ΜΗΔΕΝ στον αυτοκινητοδρόμο ΑΚΤΙΟ-ΑΜΒΡΑΚΙΑ! 
-Έγινε Δεκτή η προσφυγή της GD Infrastrutture!
-Ζητείται ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΛΥΣΗ για να ξεμπλοκάρει ο δρόμος!

Γράφει ο: ΝΩΝΤΑΣ ΝΙΚΑΚΗΣ, τ. Λυκειάρχης, Βόνιτσα



Αναστάτωση στη Δυτική Ελλάδα προκλήθηκε μόλις μαθεύτηκε ότι η προσφυγή της GD Infrastrutture στην ΑΕΠΠ ενάντια στην ακύρωση του διαγωνισμού έγινε δεκτή. Αναμένοντας το σκεπτικό της απόφασης και της αντίδρασης του υπουργείου Υποδομών αυτό σημαίνει ότι μπορεί να πάμε ξανά στο περιβάλλον του αρχικού διαγωνισμού.
       Ο οδικός άξονας έχει «παγώσει» και η Πολιτική λύση φαντάζει ως η μόνη λύση προκειμένου να διασωθεί το έργο. Εδώ και τώρα ο υπουργός Υποδομών και Μεταφορών Κώστας Καραμανλή να λάβει πολιτική απόφαση για να ξεπεραστεί η προσφυγή και να μην υπάρξουν άλλες καθυστερήσεις στο πολύπαθο έργο της κατασκευής του αυτοκινητόδρομου.
        Ας  βρεθεί τρόπος συνεννόησης να σταματήσουν τα δικαστήρια που είναι χρονοβόρες διαδικασίες που πλήττουν το έργο δημοσίου συμφέροντος υψίστης σημασίας. Ας θυμηθούμε τον σοφό λαό μας: «ο χειρότερος συμβιβασμός είναι προτιμότερος από την καλύτερη δικαστική απόφαση».....
.............................................
   ΔΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑ ΑΠΟ https://ypodomes.com/




Δεκτή η προσφυγή της GD Infrastrutture στην ΑΕΠΠ για το Άκτιο-Αμβρακία

         Ανατροπών συνέχεια στο μεγάλο έργο ολοκλήρωσης του αυτοκινητόδρομου Ακτίο-Αμβρακία. Σύμφωνα με ασφαλείς πληροφορίες του ypodomes.com η προσφυγή της GD Infrastrutture στην ΑΕΠΠ ενάντια στην ακύρωση του διαγωνισμού έγινε δεκτή..........

       Αναμένοντας το σκεπτικό της απόφασης και της αντίδρασης του υπουργείου Υποδομών αυτό σημαίνει ότι μπορεί να πάμε ξανά στο περιβάλλον του αρχικού διαγωνισμού.

      Να θυμίσουμε ότι στις αρχές του έτους το υπουργείο ΥΠΟΜΕ είχε αποφασίσει την ματαίωση του διαγωνισμού λόγω μη ανανέωσης των προσφορών, πράγμα που οδήγησε την GD Infrastrutture να κινηθεί με προσφυγή στην ΑΕΠΠ.

ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ-15 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ
        Σίγουρα πρόκειται για ένα από τα πιο γνωστά «αιώνια έργα» της χώρας. Στις 16 Μαρτίου 2020 θα κλείσουν 10 χρόνια από τις υπογραφές των 4 εργολαβιών (είχε σαλαμοποιηθεί όπως ο άξονας Πάτρα-Πύργος) που υπόσχονταν ότι τρία χρόνια αργότερα θα είχε ολοκληρωθεί ο άξονας των 48,5χλμ.

           Αντί για αυτό, στην δέκατη επέτειο, έχουμε σε λειτουργία, μόλις 15χλμ στο δυτικό άκρο του άξονα και ένα διαγωνισμό σε αναμονή. Θα χρειαστεί δε να περιμένουμε κατ`ελάχιστο μέχρι το τέλος του 2023 για να δούμε πλήρως ολοκληρωμένο τον άξονα ακολουθώντας οποιοδήποτε σενάριο.

Η Άρτα γιορτάζει την Αγία Θεοδώρα

Την Πολιούχο της Αγία Θεοδώρα ετοιμάζεται να τιμήσει η Άρτα. Οι εκδηλώσεις είναι διήμερες και θα πραγματοποιηθούν την Τρίτη και την Τετάρτη 10 και 11 Μαρτίου.
Το πλήρες πρόγραμμα των εκδηλώσεων έχει ως εξής:
Τρίτη 10 Μαρτίου 2020
18:00: Μέγας πολυαρχιερατικός Εσπερινός χοροστατούντος του Σεβασµιωτάτου Μητροπολίτου Μάνης, κ.κ. Χρυσόστομου.
Τετάρτη  11 Μαρτίου 2020
07:00 : Όρθρος - Προηγιασμένη Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Μάνης, κ.κ. Χρυσόστομου.
10:00 : Λιτάνευση Λειψάνων και  Ιεράς Εικόνας Αγίας Θεοδώρας, συνοδεία Φιλαρμονικών.

ΠΕΡΑΣ ΠΡΟΣΕΛΕΥΣΗΣ ΕΠΙΣΗΜΩΝ ώρα 10:00 π.µ.

Τρίτη 3 Μαρτίου 2020

Έρχεται νέο πακέτο αποζημιώσεων ΕΛΓΑ σε αγρότες και κτηνοτρόφους


Η πληρωμή αναμένεται το επόμενο διάστημα και θα αφορά εκτός των άλλων και το ζωικό κεφάλαιο.
Προς αυτή την κατεύθυνση εγκρίθηκαν με απόφαση του προέδρου του οργανισμού, κ. Ανδρέα Λυκουρέντζου, πιστώσεις ύψους 500.000 ευρώ για κτηνοτρόφους και 20.000.000 ευρώ για αποζημιώσεις φυτικού κεφαλαίου (αγρότες).
Οι αποφάσεις δημοσιεύτηκαν στην διαύγεια την Δευτέρα 3 Μαρτίου, ενώ υπεγράφησαν στις 27 Φεβρουαρίου
Οι αποζημιώσεις θα αφορούν στο οικονομικό έτος 2020, όπως αναφέρεται χαρακτηριστικά στις αποφάσεις.

Μπίκας Αλέξανδρος

Ο συγγραφέας Γιάννης Καλπούζος στο Μουσικό Σχολείο Άρτας.ΦΩΤΟ


Την Πέμπτη 27 Φεβρουαρίου, επισκέφτηκε το Μουσικό Σχολείο Άρτας, ο συγγραφέας, ποιητής και στιχουργός Γιάννης Καλπούζος, με αφορμή τη συμμετοχή μουσικού συνόλου του σχολείου στην παρουσίαση του νέου του βιβλίου με τίτλο «Ερᾶν - Βυζαντινά αμαρτήματα», του οποίου η παρουσίαση θα ξεκινήσει από την Άρτα, την Πέμπτη 19 Μαρτίου.


Το σύνολο που θα συμμετέχει στην παρουσίαση του βιβλίου υποδέχτηκε το συγγραφέα με ένα ξεχωριστό μουσικό καλωσόρισμα και στη συνέχεια ο συγγραφέας για δύο ώρες μίλησε στους μαθητές και τους εκπαιδευτικούς του σχολείου. Μίλησε για τα παιδικά του χρόνια στον τόπο καταγωγής του, στους Μελάτες της Άρτας, για τη σχολική του ζωή, για τον τρόπο συγγραφής του έργου του και απάντησε σε ερωτήσεις μαθητών μας.
Προσιτός, ήρεμος, με αφοπλιστική ειλικρίνεια και αμεσότητα στο λόγο του, δημιούργησε ένα όμορφο κλίμα επικοινωνίας και ανταλλαγής απόψεων με τα παιδιά.
Μίλησε για τα ποιήματα που έγραψε στην αρχή, για τους στίχους που έγραψε για τραγούδια και τέλος για την ενασχόληση του με το ιστορικό μυθιστόρημα, την έρευνα που κάνει κάθε φορά σε αρχεία και ιστορικές πηγές προκειμένου να συλλέξει στοιχεία για την εποχή στην οποία αναφέρεται και έκανε μία ενδιαφέρουσα παρένθεση προσπαθώντας να ανάψει φωτιά με πριόβολο και ίσκα, για να μας μεταφέρει σε συνθήκες άλλης εποχής.
Απαντώντας σε ερώτηση μαθήτριας, για το αν ξεχωρίζει κάποιο από τα έργα του, αναφέρθηκε στο «Ιμαρέτ» και στο συναισθηματικό δέσιμο που έχει με αυτό το βιβλίο. Έκανε αναφορά στην έννοια της αγνής και άδολης φιλίας ανεξάρτητα από φυλή και θρήσκευμα, που πραγματεύεται στο «Ιμαρέτ», και το κάνει ένα έργο σύγχρονο και επίκαιρο με πολλά μηνύματα. Κάλεσε τους μαθητές να θέτουν υψηλούς στόχους και να κυνηγούν τα όνειρά τους με αισιοδοξία, πολλή δουλειά, πειθαρχία και προγραμματισμό.
Ο λογοτέχνης εμφανώς χαρούμενος και συγκινημένος με την ανταπόκριση των μαθητών, έκλεισε τη συνάντηση με την υπόσχεση να παραμείνουμε δεμένοι με
"Το νερό των ονείρων"
Ήμουν βουνό
ήσουν θάλασσα
κι άλλο τρόπο δεν είχαμε να έλθουμε κοντά.
Έκανες εσύ τα όνειρά σου βροχή και χιόνι
κι έκανα τα όνειρά μου ρέματα και ποτάμια
κι έτσι μένουμε
δεμένοι με το νερό των ονείρων.


Μαζί με το συγγραφέα υποδεχθήκαμε στο σχολείο και την αγαπητή συνάδελφο, φίλη και καθηγήτρια πολλών εκπαιδευτικών του Μουσικού Σχολείου, κυρία Ροδούλα Χατζηστεφανίδου, φιλόλογο, θαυμαστή και λάτρη των έργων του Γιάννη Καλπούζου. Η κυρία Χατζηστεφανίδου μίλησε με θέρμη για το έργο του Γιάννη Καλπούζου, που το γνωρίζει πολύ καλά, γιατί το μελετάει με πολλή αγάπη και σεβασμό. Στη σύντομη ομιλία της κάλεσε τους μαθητές μας να διαβάσουν τα έργα του Γιάννη Καλπούζου και μας πρόσφερε τα «Ιμαρετάκια», διασκευή για το νεανικό-εφηβικό κοινό, του επιτυχημένου μυθιστορήματος «Ιμαρέτ,» (Α΄ μέρος: «Οι δυο φίλοι και ο παππούς Ισμαήλ», Β΄ μέρος: «Φάρσες, πόλεμος και όνειρα»), για τη βιβλιοθήκη του σχολείου μας.
Ευχαριστούμε από καρδιάς τους δύο καλεσμένους μας για την όμορφη εμπειρία που μας χάρισαν με την επίσκεψή τους στο σχολείο μας. Ευχαριστούμε τον Γιάννη Καλπούζο για τη συγκίνηση, τον ενθουσιασμό και την αγάπη για τη λογοτεχνία που εμπνέει μέσα από το λόγο του.
Θερμά συγχαρητήρια στους μαθητές μας για το ενδιαφέρον και τη συμμετοχή στη συζήτηση.














Η Διευθύντρια
Ανθούλα Ζιώρη

Oι ξυλογλύπτες (μαστόρια) του Μετσόβου!


Ταξιδεύοντας στο Μέτσοβο ανακαλύπτεις πάντα κάτι καινούργιο, κάτι διαφορετικό από την πλούσια ιστορία του.
Επισκεφτήκαμε μερικά από τα εργαστήρια ξυλογλυπτικής και εκτός από το φωτογραφικό υλικό καταγράψαμε και την ενδιαφέρουσα ιστορία που έχει αυτή η τέχνη.
Ο κ. Βασίλης την ώρα της συνάντησής μας, σκάλιζε» ένα τέμπλο και παράλληλα μου έλεγε πώς ξεκίνησαν όλα
«Το ξύλο είναι υλικό ζωτικής σημασίας για το Μέτσοβο αλλά και υλικό της λαϊκής ξυλοτεχνίας, μιας τέχνης με μεγάλη παράδοση - μού λέει με τη σμιλεμένη από την πείρα φωνή του ενώ το σκαρπέλο «ζωγραφίζει» πάνω στην επιφάνεια του ξύλου.
Στο Μέτσοβο η ξυλογλυπτική τέχνη ξεκίνησε από πολύ παλιά. Η μεγάλη ακμή της μετσοβίτικης λαϊκής τέχνης άρχισε μετά το 1659, με τα εξαιρετικά πολιτικά και εκκλησιαστικά προνόμια, που απέσπασε απ' την Πύλη ο Μετσοβίτης αρχιτσέλιγκας Κύργος Φλόκας και καθιστούσαν το Μέτσοβο αυτόνομη δημοκρατία.

Σχετική εικόνα

Τότε και η ξυλογλυπτική ξέφυγε απ' τη χειροτεχνία κι ανέβηκε στον χώρο της τέχνης με τα τέμπλα, τους δεσποτικούς θρόνους, τους άμβωνες, τα προσκυνητάρια, τα κουβούκλια των επιταφίων, τ' αναλόγια, τα μανουάλια, τα παγκάρια και τα τόσα άλλα «ειδίσματα» των εκκλησιών, συνεχίστηκε απ' τον 17ο αιώνα ως τα σήμερα, κι έφτασε από γενιά σε γενιά στα χέρια των σημερινών ταλιαδόρων.
Οι «κομπανίες» των ταλιαδόρων του Μετσόβου έφταναν στις πιο μακρινές πόλεις, για ν' αναλάβουν τα σπουδαιότερα έργα της ξυλογλυπτικής και να μεταλαμπαδεύσουν έτσι την τέχνη τους... Απ' τα «τεφτέρια» που κρατούσαν φαίνεται πως είχαν θαυμαστή συντεχνιακή οργάνωση, ενώ απ' τα άλλα βιβλία που κουβαλούσαν συμπεραίνουμε, πως είχαν και μια εκκλησιαστική παιδεία μαζί με τη λαχτάρα στην καρδιά, σαν εκείνους τους κραδασμούς των αγιογράφων, που στον τρουβά τους υπήρχε πάντοτε κάποια «Ερμηνεία της Ζωγραφικής Τέχνης», αλλά και τα «συναξάρια» των αγίων».
Πάντως όλοι δούλευαν με μεράκι και έχοντας το ίδιο πάθος για τη δουλειά, μεγάλοι ή μικρότεροι τεχνίτες, όλοι δούλευαν με το ίδιο πάθος και την ίδια λαχτάρα ομορφιάς. Υπήρχε σε κάθε συντροφιά ο αρχιμάστορας που φιλοτεχνούσε τα σχέδια, σκάλιζε τα δυσκολότερα μέρη και παρακολουθούσε τη δουλειά των άλλων».

Αποτέλεσμα εικόνας για ξυλογλύπτες μετσόβου

Καθώς άκουγα τα λόγια του μάστορα σκεφτόμουν ότι το Μέτσοβο έχει πολύ μεγάλη παράδοση στην ξυλογλυπτική τέχνη και διασώζονται ονόματα περίφημων ξυλόγλυπτων, οι οποίοι ταξίδευαν σ' όλες τις ελληνοκατοικούμενες περιοχές, στα Βαλκάνια αλλά και αλλού.
Μετσοβίτες ξυλογλύπτες όπως ο Ιωάννης Τίτρας, Σεργ. Καλδάρας, Ιω. Μπαρόσιου, Γεωργ. Αθαν. Τσουρέκας, Σπυρ. Δ. Νταφίτσης, Αναστ. Ζενέλης, Τριαντ. Μπελημπάσης, Κώστα Νάκο Κατσώρας, Δημήτριος Πούλιος ή Σιαϊτάνης, Κώτσιος Πούλιος ή Σιαϊτάνης, Ζήσης Πούλιος ή Σιαϊτάνης, Κώστας Νγκιόσανος ή Ντουλμπίος, Κώστας Σιούσιανος ή Ανωτοπίτης, Νικόλαος Γκιώνης, Γιάννης Γκιώνης, Χρήστος Γκιώνης, Γιώργης Γκιώνης είναι τα λίγα ονόματα από τα πολλά μαστόρια της περιοχής που δούλεψαν και δίδαξαν την τέχνη στους άλλους.

Μετσοβίτες ξυλόγλυπτες φιλοτεχνούν ξυλόγλυπτα έργα σε πολλές ελληνοκατοικούμενες περιοχές, από το 1670 και μετά, όπου είναι φτιαγμένο το τέμπλο του Προφήτη Ηλία στον Όλυμπο καθώς και της Μονής Αγίου Νικολάου Μετσόβου (1682).
Τον 18ο αιώνα φιλοτεχνείται από Μετσοβίτες το τέμπλο του ναού Αγίου Δημητρίου Μετσόβου (το 1744 από τα παιδιά του Στέργιου Βαρδάκα) και χρυσώνεται στα 1747 από τον Μετσοβίτη ζωγράφο Στέργιο Πήλια. Στα 1750 οι ταλιαδόροι της οικογένειας Πούλιου ή Σαϊτάνη ή Δίμανου φτιάνουν το τέμπλο της Αγίας Παρασκευής Μετσόβου. Στα 1791 ο Κώστας Μετζοβίτης με τον Κωνσταντίνο Λινοτοπίτη κάνουν το τέμπλο του καθολικού της Μεταμόρφωσης του Σωτήρος του Μεγάλου Μετεώρου, το 1813 Μετσοβίτες (Κώστας και Δημήτρης) χρυσώνουν το τέμπλο στο καθολικό της Μεταμόρφωσης του Χριστού της Μονής του Ντούσκου ή Δούσικου στα Τρίκαλα και το 1814 Μετσοβίτες σκαλίζουν το τέμπλο του ναού Αγίου Χαραλάμπους στη Μονή του Αγίου Στεφάνου Μετεώρων. Το 1835 ο Αναστάσιος Μούσκου ή Μόσχος με την κομπανία του Γιάννη Γκιώνη φτιάχνουν το τέμπλο στο μοναστήρι του Προφήτη Ηλία κοντά στα Σάλωνα, στον Aγιο Γεώργιο Λιβαδειάς, όπου υπογράφει και «Αναστάσιος Μετζοβίτης», το τέμπλο στο Αιτωλικό και στη συνέχεια στη Μακεδονία τέμπλα στη Μολόβιστα, Οχρίδα και Κρούσιοβο. Στα 1839 άλλος Μετσοβίτης ξυλόγλυπτης ο Γιάννης Πασκούλης παραδίδει το τέμπλο του Αγίου Κωνσταντίνου της Φιλιππούπολης κατά το σχέδιο της Βιέννης. Το 1839 ο Δημήτρης και Στέργιος Πέτρης ανακαινίζουν και φιλοτεχνούν και άλλα τέμπλα στην ίδια πόλη αλλά και στο Μέτσοβο. Το 1840 ο Δημήτρης Πέτρης φτιάχνει το τέμπλο της Ολυμπιώτισσας στην Ελασσόνα. Το 1848 ο Αναστασης Μούσκου ή Μόσχος στο Γαλαξίδι φτιάχνει το τέμπλο του Αγίου Νικολάου με την οικογενειακή κομπανία των Γκιώνηδων. Στη Ρούμελη το 1875, φτιάχνουν τέμπλα στο Δομοκό, Πουρνάρι ή Πρινάρι στη συνέχεια, Καλεράρι, Πλόπη, Χουμίργιαννη και 1879 στο Καστρί. Το 1882 στο χωριό Ροβολάρι, στον Aγιο Ιωάννη το Θεολόγο στο χωριό Γιαντζιού, το 1886 το τέμπλο της Υπάτης, 1887 στη Σελίτζιανη και το 1889 στους Κορυσχάδες. Άλλοι σπουδαίοι ταλιαδόροι ήταν μαζί τους ο γιος του Γιώργη Μέρανου, Νικόλαος, ο Κώστας Δημότης με το γιο του, ο Κώστας Νάκου ή Κατσιώρας με το γιο του Γούσιο, ο Ηρακλής και ο Ντάφος Νταφίτσης και ο παλαίμαχος αρχιταλιαδόρος Νικόλας Μπλέτσος. Σπουδαίος ήταν και ο Κύργος Ν. Βίρος. Επίσης μαζί τους στην ίδια κομπανία ήταν και ο Μιχάλης Μπάρσιας και ο γιος του Χρήστος, ο Γιάννης Γκιώνης, ο Βασίλης Πέτρης ή Πέρτσαλης και ο γιος του Νάσης Πέτρης ή Πέρτσαλης ή Γκίζας, ο Νικόλας Μήτσιας, Κωνσταντίνος Δημότης. Επίσης ο Μετσοβίτης ταλιαδόρος Κώστας Νάκου, είχε ταξιδέψει στην Αίγυπτο το 1862 και έφτιαξε το τέμπλο στην εκκλησία του Ευαγγελισμού στην Αλεξάνδρεια και πληρώθηκε από τους Τοσίτσηδες. Εκτός από την Ήπειρο όπου έκαναν και το τέμπλο του ναού Αγίου Γεωργίου στο χωριό Θοδώριανα, τη Θεσσαλία, Μακεδονία, Ρούμελη, Μοριά πηγαίνουν και στο Λιβόρνο της Ιταλίας, όπου στα 1820 οι αδερφοί Τοσίτσα καλούν την οικογενειακή κομπανία του αρχοντομάστορα Γιάννη Γκιώνη να κάνουν το τέμπλο της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Το 1899 ο Γιώργης Μέρανος και ο Γιώργης Τσουρέκας φιλοτεχνούν και το τέμπλο στο ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βοτονοσίου κατόπιν παραγγελίας του Γ. Αβέρωφ.

Από τον Λεωνίδα Τζέκα

Συγγνώμη μάνα που σε έβρισκα πάντα λιγότερη,μια συγκλονιστική εξομολόγηση που θα δακρύσετε!!!


Δεν βρήκα ποτέ το θάρρος να σου πω ότι σε σύγκρινα συχνά μέσα μου με τις άλλες μάνες και σ’ έβρισκα πάντα λιγότερη. Όμως κάτι μου λέει ότι το ήξερες. Σε περίμενα εκεί, στη γωνία, να σε δω να πηγαίνεις για φάουλ για να σου σφυρίξω πριν καν το κάνεις.

 Σε θεωρούσα λίγη.

 Για το πρωινό που ποτέ δεν μου έφτιαξες και με ξεπροβόδιζες αμίλητη βάζοντάς μου λεφτά στην τσέπη. Για τα πιάτα που δεν έπλενες αμέσως μετά τα γεύματά μας, αλλά τα άφηνες εκεί για ώρες κι εμένα μου την έδινε αυτό. Πολύ. Για το φαγητό που περίσσευε κι εσύ το πετούσες στα σκουπίδια γιατί δεν είχες όρεξη να το βάλεις προσεκτικά σε τάπερ και να το αποθηκεύσεις στο ψυγείο. Για το χαρτί της γυμναστικής που πάντα το πήγαινα τελευταίος και μου έκαναν παρατήρηση κι εγώ ντρεπόμουν αλλά δεν μπορούσα να πω τίποτε – γιατί ήμουν αμελής, χωρίς να το θέλω. Για το ρούχο που ήθελα και δεν είχες ποτέ πλυμένο στην ώρα του και το ‘βλεπα για μέρες στο καλάθι με τα άπλυτα, αλλά παρ’ όλα αυτά σε ρωτούσα «το έπλυνες;» για να σε ακούω να μου απαντάς «τώρα θα το πλύνω» κι ας το ήξερα ότι το «τώρα» σου ποτέ δεν ίσχυε. Ήλπιζα στην υπόσχεσή σου απέναντί μου. Κάθε φορά σε συγχωρούσα. Και κάθε φορά με απογοήτευες.

 Δεν ένιωσα ποτέ ξεκούραστα στο σπίτι μας, μάνα.

 Με κούραζε η ακαταστασία του. Τα πεταμένα πράγματα τριγύρω, οι μπερδεμένες κάλτσες στα συρτάρια, το χυμένο αλεύρι στα ντουλάπια. Ένιωθα τόσο σπιτόγατος και συνάμα τόση αποστροφή για το σπίτι μας. Ονειρευόμουν ένα σπίτι με γυαλισμένους πάγκους, ζυμαρικά και αλεύρι τακτοποιημένα σε γυάλινα βάζα, ντουλάπες με μονόχρωμες κρεμάστρες, άρωμα γαρδένιας ανάμεσα και κάλτσες τη μία μέσα στην άλλη. Και αδυνατούσα να καταλάβω γιατί δεν μπορούσαμε να το έχουμε. Σε έβλεπα να κάθεσαι άπραγη και να καπνίζεις ασταμάτητα και ήθελα να εξαφανιστείς. Να εξαφανιστείς για να σταματήσω να διχάζομαι για το αν θα πρέπει να νιώθω περισσότερο οίκτο για μένα, ή για σένα. Θυμήθηκα σήμερα που σου φώναζα «τί κάνεις όλη μέρα, μαμά;» και εσύ μου έλεγες «και μόνο το μαγείρεμα με κουράζει…». Και όντως, δεν έκανες τίποτε, αλλά πάντα μαγείρευες. Κι εγώ ούρλιαζα μέσα μου ότι θα θελα η ζωή μας να ναι πολλά περισσότερα από ένα φαγητό.
 Και σήμερα, που μετράω τα λεφτά και δεν βγαίνουν, που είμαι μόνος στο σπίτι χωρίς έναν άνθρωπο, όπως ήσουν κι εσύ, με ένα σκύλο που περιμένει την φροντίδα μου, που έκανα γεμιστά για να τρώω τρεις μέρες και ο πάγκος της κουζίνας γέμισε άπλυτα, τα παράτησα όλα κι ένιωσα κούραση. Και δεν αντέχω ούτε να διανοηθώ την δική σου.

 Συγγνώμη που δεν κατάλαβα ότι ήσουν άρρωστη, μάνα. 
Συγγνώμη που δεν σε βοήθησα.

 Γράφει ο Νίκος 

Κλέφτες… αλόγου!

Οι κλοπές, όπως ανακοινώνονται από την τοπική αστυνομία, σχεδόν σε καθημερινή βάση ποικίλουν!
Συνήθως αφορούν χρήματα, κάρτες, χρυσαφικά και τιμαλφή…
Λίγες φορές καταγράφηκαν περιπτώσεις όπου οι δράστες είχαν αδυναμία στις μέλισσες και έκλεψαν κυψέλες!
Στην περίπτωση των δύο αλλοδαπών που εντοπίστηκαν μετά από δύο περίπου χρόνια τα πράγματα ήταν διαφορετικά!
Στο στόχαστρό τους βρέθηκε κτηνοτροφική εγκατάσταση σε χωριό του Δήμου Ζίτσας. Κι από κει είχαν κλέψει ένα άλογο!

Δευτέρα 2 Μαρτίου 2020

Το ντοκιμαντέρ για τους Έλληνες βοσκούς που βραβεύτηκε από το Πολυτεχνείο!


Το βραβευμένο ντοκιμαντέρ για τους Έλληνες βοσκούς, «Στα βουνά του Βάλτου Αιτωλοακαρνανίας» Δείτε το εξαιρετικό ντοκιμαντέρ που είναι αφιερωμένο στους Έλληνες βοσκούς και γυρίστηκε στα βουνά του Βάλτου Αιτωλοακαρνανίας,το ντοκιμαντέρ πήρε το τρίτο βραβείο στο διαγωνισμό του Μετσόβειου Πολυτεχνείου!

«Κάνε Κουράγιο Ελλάδα Μου»: Η Λαγάνα – Γίγας Με Το Συγκινητικό Μήνυμα



Όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος ο φούρνος της οικογένειας Κωνσταντινίδη από την Μουσθένη Καβάλας, ετοίμασε μια λαγάνα γίγας.
Αυτή τη φορά όμως, λόγω της έκρυθμης κατάστασης που επικρατεί στα ελληνοτουρκικά σύνορα, θέλησε να στείλει και ένα μήνυμα συμπαράστασης.
«Κάνε κουράγιο Ελλάδα μου!», γράφει η λαγάνα 1,80 μ. της οικογένειας Κωνσταντινίδη.

Δείτε την φωτογραφία:




Αστυνομική διαταγή έτους 1907 – Θα πέσετε κάτω από τα γέλια!



Το παρακάτω κείμενο είναι ένα ντοκουμέντο. Πρόκειται για την αστυνομική διαταγή που εξέδωσε ο διοικητής του αστυνομικού τμήματος Ματαράγκας Καρδίτσας, στις 8 Δεκεμβρίου 1907, και είναι αποκαλυπτική για τα ήθη της επαρχίας εκείνης της εποχής. 

«Προς απάσας τας αρχάς που διοικούν το χωρίον Ματαράγκα Καρδίτσης:

Δήμαρχο, ιερέα του χωριού, Δάσκαλο και άπαντας τους προύχοντας του χωρίου.

Ήρθα εις Ματαράγκαν κατόπιν διαταγής του διοικητού μου μετά ενός χωροφύλακος προς επιβολήν της τάξεως, από άκρου εις άκρον του χωρίου, άνευ χρονοτριβής και άμεσα.

Διότι προχθές στο σιργιάνη μετά την Θίαν και Ιεράν Λιτουργίαν εν τω ναό όταν έπεζαν τα κλαρίνα και τα όργανα ο Κώστας (ας μην αναφέρο το ονομά του) χόρεβε σινέχεια μπροστά χορίς να αφίνη και τους άλους να χορέψουν μπροστά με κατά συνέπια παραξιγιθήκατε και πλακoθίκατε στο ξίλο με τα παλούκια και τα μαχέρια με αποτέλεσμα και κατά σινέπια να τραβματιστούν πολλοί άνθροποι.



Πάραφτα να εφαρμόσετε απάσας τα εξίς διαταγάς μου:


1) Αν ξανασιμβή τιάφτη πράξης εν τω χωρίο να γνορίζετε ότι θα σας συλλάβω και άνεφ χρονοτριβής αμέσος θα σας κλείσο στη φυλακή. Όταν πέζουν τα κλαρίνα και τα μουσικά όργανα στο σιργιάνη στο πανιγίρη και στο γάμο πρέπη να χορέβουν μπροστά άπαντες που επιθιμούν να χορέψουν και όχι μόνο ο ίδιος άνθροπος. Αφτό είνε γαηδουριά.


2) Μου αναφέρθικε ότι ο γάηδαρος του χαντζόπουλου τον Σεπτέμβριο μπίκε στο καλαμπόκι του Βάϊου (ας μην αναγράψο το επίθετο) και ο Βάϊος εκνεβρίστικε και κάρφοσε τον γάηδαρο με την αξάλη στο ένα καπούλι. Καταλαβένετε ο γάηδαρος δέν είναι όνος αλά ο Βάϊος. Άνεφ πολόν σκέψεον καταλαβένη κανής ότι το κεφάλη δεν έχει μιαλό αλά κολοκιθόσπορο. Απαγορεύετε να ξαναγίνη εκ νέου τέτιο απαράδεκτο ή παρόμιο πράγμα.


3) Πίγα στο μαγαζή για καφέ και από έξο βρομούσε κατρουλιό. Απαγορεύετε νά κατουράτε έξω στον τίχο του μαγαζιού.



4) Απαγορεύετε το βρισίδιν το φονασκίν και εντός του καφενίου το ανεμίζιν διότι είναι χιμόνας και εσθάνετέ τις αποφορά από τι βρόμα. Όστις επιθιμή να ανεμιστή να εξέρχετε έξοθεν του καφενίου.



5) Ίδα πολλές γυνέκες να πιάνουν τη σιγκούνα μετά του υποκαμίσου να το τραβούν πρό το έμπροσθεν να ανίγουν τα πόδια και να ουρούν ορθίος. Το τιούτον είναι απαράδεκτο και πρέπη άνεφ χρονοτριβίς να τις βρακόσετε άπαξ και διαπαντός.



6) Όταν λίαν προίαν πάτε τα γελάδια στο γελαδάρη και γιρίζοντας πρέπη ανιπερθέτος να μαζέβετε τις βονιές των ζώον από το δρόμο, το ίδιο να κάνετε και το βράδη διότι δεν έχη που να πατίση όστις βαδίζη εις τας οδούς του χωρίου. Και εκτός του τιούτου σας χριάζοντε αι βονιές να ζεστένεστε στο μπουχαρί το χιμόνα με τα κρία.


7) Σε κάθε πανιγίρι αποκριές πάσχα και γάμους που βαδίζη καλοντιμένος ο κόσμος πάι στην Εκλισία και μετά χορέβη στα σιργιάνια και στους γάμους πρέπη άπαντα τα σκυλιά να είναι δεμένα διά χονδρόν αλισίδεον και σχινίον προς αποφιγίν ατιχιμάτων εκ τον σκιλοδακομάτων.

8) Να μιν πίνετε πολί ινοπνεμβατόδη ποτά τσίπουρα και ίνους και μετά ξερνοβολάτε και κάνετε χαζαμάρες.

9) Να τιρίσετε άνεφ αντιρίσεος και χρονοτριβής την άνοθεν τάφτην διαταγήν μου άνθροπη σκύλη και γινέκες διότι όπιος συληφθή παραβάτις θα τον σιλάβο θα τον κλίσο στο σχολίο και αλίμονό του θα τον ταράξο και θα τον μαβρίσο στο ξίλο.

Να με σιγχορίτε αν έκανα κάπιο σιντακτικό λάθος καθότι τελίοσα και εγώ την Τρίτη του Δημοτικού σχολίου διότι δεν με έστιλε ο πατέρας μου από το χωρίον εις τιν Λάρισσαν για να μάθο περισσότερα γράματα. Σαν γκαραγκούνις που είμε και εγό καταλαβένετε άπαντες τας γραφάς μου τας οπίας θέλετε δεν θέλετε να τας τιρίσετε ανιπερθέτος».