Κυριακή 23 Φεβρουαρίου 2014

Η προσευχή του γέροντος Αντώνιου του Καυσοελλαδίτη


Ο εικονιζόμενος είναι ο Γέρων Αντώνιος ο Καυσοελλαδίτης, ο οποίος πριν αφήσει τα εγκόσμια ονομαζόταν Αντώνης Σαμαράς. Ωστόσο, μην μπερδεύεστε, είναι αιρετικός αφού αντί να πιστεύει και να υπηρετεί την Αγία Τριάδα τής Ορθοδοξίας,πιστεύει και υπηρετεί τη Σατανική Τριάδα τής παραλογίας - δηλ. την Τρόικα. Και το μούσι του, είναι μούσι success story με τρίχες πρωτογενούς πλεονάσματος και ανάπτυξης. Ενώ το κεφάλι του το έχει καλυμμένο για να μην φαίνεται ότι είναι. κουρεμένο!


Ο Γέρων Αντώνιος, από τη μεγάλη του αγάπη σε αυτό που πιστεύει και υπηρετεί με ζήλο και αυταπάρνηση, έγραψε μια προσευχή. Είναι η προσευχή του για τη σωτηρία όλων ημών. Μάλιστα, ο αφιλότιμος, είχε τη φαεινή ιδέα να επισκεφτεί το Άγιο Όροςγια να τη διδάξει και στους αγιορείτες Πατέρες, προκειμένου να προσεύχονται μαζί του, ώστε η Γερμαν. εεε. η Ελλάδα (ήθελαν να γράψω) να σωθεί μια ώρα αρχύτερα από την καταστροφή.


Αυτός ήταν ο πραγματικός λόγος της επισκέψεώς του στο Άγιο Όρος και σας τον αποκαλύπτουμε τώρα. Μάλιστα το blog μας κατάφερε να έχει -κατ' αποκλειστικότητα- ολόκληρη τη μυστική προσευχή τού Γέροντος Αντωνίου του Καυσοελλαδίτη. Διαβάστε την παρακάτω στο πρωτότυπο και στη νεοελληνική απόδοση.

Το πρωτότυπον:
Μέρκελ ημών η εν τη Γερμανία
αγιασθήτω το όνομά Σου.
ελθέτω η Βασιλεία Σου.
γενηθήτω το θέλημά Σου,
ως εν Ευρωπαϊκή Ενώσει, και επί της Ελλάδος.
την δόσιν ημών την επιούσιαν δος ημίν σήμερον.
και κούρευσε ημίν τα οφειλήματα ημών,
ως και ημείς αφιέμεν τοις μεγαλοφειλέταις ημών.
και μη εισενέγκης ημάς εις νέον μνημόνιον,
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού Σόιμπλε.
[Ότι σου εστίν η βασιλεία και η δύναμις και η δόξα εις την Ευρώπην και εις τους αιώνας. αμήν.]


Η νεοελληνική μεταγραφή:

Μέρκελ ημών η εν τη Γερμανία = Μέρκελ μας, που βρίσκεσαι στη Γερμανία

αγιασθήτω το όνομά Σου. = ας αγιασθεί το όνομά Σου
ελθέτω η Βασιλεία Σου. = ας έλθει η Βασιλεία Σου
γενηθήτω το θέλημά Σου, = ας γίνει το θέλημά Σου
ως εν Ευρωπαϊκή Ενώσει, και επί της Ελλάδος. = όπως γίνεται στην ΕΕ (από τους Ευρωπαίους εταίρους) έτσι και στην Ελλάδα (από τους εξανδραποδισμένους Έλληνες)
την δόσιν ημών την επιούσιαν δος ημίν σήμερον. = τη δόση μας την απαραίτητη δώσε μας σήμερα
και κούρευσε ημίν τα οφειλήματα ημών, = και κούρεψε μας τα χρέη μας
ως και ημείς αφιέμεν τοις μεγαλοφειλέταις ημών. = όπως και εμείς συγχωρούμε τους μεγαλοφειλέτες μας (μεγαλοεργολάβους, καναλάρχες, εφοπλιστές, τραπεζίτες, οφσοράκηδες, ημετέρους μεγαλοεπιχειρηματίες λαμόγια)
και μη εισενέγκης ημάς εις νέον μνημόνιον, = και μη μας βάλεις σε νέο μνημόνιο
αλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού Σόιμπλε. = αλλά γλύτωσε εμάς από τον πονηρό Σόιμπλε
Αμήν = Αληθινά

1 σχόλιο:

NewNeuromancer είπε...

Αγαπητέ φίλε, είμαι ο συγγραφέας της τρέχουσας ανάρτησης. Καταρχάς, σε ευχαριστώ για την τιμή που μου έκανες να την αναδημοσίευσης. Κατόπιν θα ήθελα να δεχτείς, φιλικά, μια παρατήρηση που αφορά τη δεοντολογία που πρέπει να τηρούμε όλοι οι bloggers: Ενώ, πολύ σωστά πράττοντας, έχεις τοποθετήσει την αναφορά πηγής, από την άλλη έχεις προσθέσει μία φωτογραφία ένας πραγματικού μοναχού που δεν έχει σχέση με το αντικείμενο τούτης της σάτιρας. Αφού το κείμενό μου δεν αναφέρεται σε πραγματικούς μοναχούς ή ιερείς κτλ. Η σάτιρά μου είναι καθαρά πολιτική!

Για τούτο θα σε παρακαλούσα να αφαιρέσεις τη φωτογραφία τού αληθινού μοναχού, διότι μπορεί κάποιος άλλος συμπλόγκερ να αναπαράγει μέσα από το δικό σου blog την ανάρτηση παραποιημένη.

Σε ευχαριστώ εκ των προτέρων,
Neuromancer
(massmedia-gr.blogspot.com)